Kleinanzeiger der Gemeinde ab 23. Oktober

Ab Freitag, den 23. Oktober 2009 erscheint ein zweiwöchentlicher Kleinanzeiger, in dem die Bürger verschiedene Anzeigen veröffentlichen können. Der Kleinanzeiger liegt in gedruckter Form in der Kirche und vor dem Gemeindeamt auf, ansonsten kann er auf der Homepage der Gemeinde www.gemeinde.voels.bz.it  heruntergeladen werden. Die Anzeigen, die zu veröffentlichen sind, können jeweils bis Mittwoch um 18.00 Uhr in den Briefkasten der Gemeinde geworfen oder im Gemeindeamt direkt abgegeben werden, ansonsten eine E-Mail an: kleinanzeiger@gemeinde.voels.bz.it 
 

Amtliche Mitteilungen werden zweisprachig abgedruckt, ansonsten werden alle Anzeigen in der gewünschten Sprache publiziert. Wer eine zweisprachige Anzeige setzen will, muss selbst die Übersetzung liefern! Die Veröffentlichung ist kostenlos, doch wird keine Werbung gedruckt.
 

19.10.2009